← Zurück zur Startseite← Back to home

Datenschutzerklärung

Stand: 21. Oktober 2026

Kurzfassung: Die App funktioniert ohne Konto – deine Projekte und Fotos bleiben dann nur in deinem Browser auf deinem Gerät. Nur wenn du freiwillig den Cloud-Sync nutzt, das Formular bei „Shops & Gruppen“ abschickst oder etwas bestellst, werden Daten auf unserem Server gespeichert. Zur Reichweitenmessung verwenden wir Google Analytics – aber nur, wenn du zustimmst – und eine eigene, cookiefreie Statistik ohne gespeicherte IP-Adressen.

1. Verantwortlicher

Rüdiger Hampf
Henriettenplatz 2
1150 Wien, Österreich
E-Mail: rudi.hampf@gmail.com

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt und gesetzlich nicht erforderlich.

2. Hosting und Server-Protokolle

Die Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland, gehostet. Beim Aufruf jeder Seite speichert der Server automatisch technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Datei, Browser und Betriebssystem, Referrer). Diese Daten sind für den sicheren Betrieb erforderlich und werden von IONOS nach kurzer Zeit gelöscht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb). Mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

3. Lokale Speicherung in deinem Browser

Projekte, Fotos, Timer, Einkaufsliste und Einstellungen (z. B. Sprache) speichert die App in deinem Browser (IndexedDB und localStorage). Diese Daten verlassen dein Gerät nicht, solange du den Cloud-Sync nicht nutzt. Du kannst sie jederzeit in der App unter „Einstellungen → Alle Daten löschen“ oder über die Browser-Einstellungen entfernen.

Diese Speicherung ist für die von dir gewünschten Funktionen technisch unbedingt erforderlich (§ 165 Abs. 3 TKG 2021).

4. Cloud-Sync (Benutzerkonto)

Freiwillig kannst du ein Konto anlegen, um deine Projekte auf mehreren Geräten zu nutzen. Dabei verarbeiten wir:

Wenn du „Passwort vergessen“ nutzt, senden wir dir einen Code an deine E-Mail-Adresse.

Die Daten liegen auf unserem Server bei IONOS in Deutschland. Sie werden nicht weitergegeben und nicht für Werbung verwendet. Zur Rettung bei versehentlichem Überschreiben bewahren wir die letzten fünf Stände deiner Projektliste auf. Zum Schutz vor Datenverlust sichern wir die Cloud-Sync-Daten jede Nacht auf einen zweiten Server, ebenfalls bei IONOS in Deutschland. Diese Sicherungen bewahren wir bis zu 8 Wochen auf und löschen sie danach automatisch.

Löschung: In der App unter „Einstellungen → Cloud-Sync → Konto löschen“ werden dein Konto und alle zugehörigen Daten sofort vom Server gelöscht. In den nächtlichen Sicherungen sind sie danach noch höchstens 8 Wochen enthalten und werden dann automatisch entfernt. Die Projekte auf deinem Gerät bleiben erhalten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung des von dir gewünschten Dienstes).

5. Eintrag bei „Shops & Gruppen“

Wenn du dich über das Formular im Bereich „Shops & Gruppen“ einträgst, verarbeiten wir Name, Kategorie, Webadresse und Beschreibung deines Angebots sowie deine E-Mail-Adresse. Wir rufen deine angegebene Webseite einmalig auf, um den Backlink zu prüfen. Name, Kategorie, Webadresse und Beschreibung werden öffentlich unter „Shops & Gruppen“ angezeigt; deine E-Mail-Adresse nicht – sie wird nur für die Bestätigungsmail und eventuelle Rückfragen verwendet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Eine Löschung deines Eintrags kannst du jederzeit per E-Mail anfordern.

6. Bestellanfragen

Wenn du über die Website ein Produkt anfragst oder bestellst, werden Produkt, Menge, Wunschfarbe, dein Name und deine E-Mail-Adresse per E-Mail an uns übermittelt und zur Abwicklung verwendet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; steuer- und unternehmensrechtliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

7. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns schreibst, verwenden wir deine Angaben nur zur Bearbeitung deiner Anfrage. Unser E-Mail-Postfach wird bei Google (Gmail) betrieben.

8. Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics 4 der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Google Analytics setzt Cookies und erfasst Informationen über deine Nutzung der Website (z. B. aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort, Gerät und Browser). IP-Adressen werden in Google Analytics 4 nicht gespeichert. Die Daten können auch an Server der Google LLC in den USA übermittelt werden; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Google Analytics wird nur geladen, wenn du im Hinweis-Banner auf „Akzeptieren“ klickst. Ohne Einwilligung werden keine Analytics-Cookies gesetzt und keine Daten an Google übermittelt. Deine Entscheidung speichern wir in deinem Browser (localStorage), damit wir nicht bei jedem Besuch erneut fragen.

Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 165 Abs. 3 TKG 2021). Du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder neu erteilen:

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.

Eigene Besucherstatistik (Umami)

Zusätzlich zählen wir Besuche mit der Open-Source-Software Umami, die auf unserem eigenen Server in Deutschland (IONOS) läuft. Dabei werden keine Cookies gesetzt und keine IP-Adressen gespeichert. Erfasst werden nur anonyme Angaben: aufgerufene Seite, verweisende Seite, Land und Region, Gerätetyp, Browser, Betriebssystem, Bildschirmgröße und Sprache. Aus IP-Adresse und Browserkennung wird ein Zahlencode gebildet, der täglich wechselt; daraus lässt sich nicht auf dich zurückschließen. Die Daten verlassen unseren Server nicht und werden nicht an Dritte weitergegeben.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, die Nutzung der Website zu verstehen und sie zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Hat dein Browser „Do Not Track“ eingeschaltet, wirst du nicht gezählt.

9. Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten werden direkt von unserem eigenen Server geladen. Es findet dabei keine Verbindung zu Google oder anderen Dritten statt.

10. Links zu anderen Websites

Die Website enthält einfache Links, z. B. zu Facebook und „Buy Me a Coffee“. Erst wenn du einen solchen Link anklickst, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Eingebettete Social-Media-Plugins verwenden wir nicht.

11. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Schreib dazu einfach an rudi.hampf@gmail.com.

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In Österreich ist das die Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

12. Datensicherheit

Die Übertragung erfolgt ausschließlich verschlüsselt (HTTPS). Passwörter werden nur als Hash gespeichert, der Datenordner auf dem Server ist gegen direkten Zugriff gesperrt.

13. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Privacy Policy

Last updated: 21 October 2026

In short: The app works without an account – your projects and photos then stay only in your browser on your device. Data is stored on our server only if you voluntarily use Cloud Sync, submit the “Shops & Groups” form or place an order. We use Google Analytics to measure reach – but only if you agree – and our own cookie-free statistics without stored IP addresses.

1. Controller

Rüdiger Hampf
Henriettenplatz 2
1150 Vienna, Austria
Email: rudi.hampf@gmail.com

No data protection officer has been appointed, as none is legally required.

2. Hosting and server logs

This website is hosted by IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germany. Whenever a page is accessed, the server automatically stores technical access data (IP address, date and time, requested file, browser and operating system, referrer). This data is required for secure operation and is deleted by IONOS after a short period.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in secure and stable operation). A data processing agreement (Art. 28 GDPR) is in place with IONOS.

3. Local storage in your browser

The app stores projects, photos, timers, the shopping list and settings (e.g. language) in your browser (IndexedDB and localStorage). This data does not leave your device unless you use Cloud Sync. You can delete it at any time in the app under “Settings → Delete all data” or via your browser settings.

This storage is strictly necessary for the functions you request (§ 165(3) Austrian Telecommunications Act 2021).

4. Cloud Sync (user account)

You may voluntarily create an account to use your projects on several devices. In this case we process:

If you use “Forgot password”, we send a code to your email address.

The data is stored on our server at IONOS in Germany. It is not shared with anyone and not used for advertising. To recover from accidental overwrites, we keep the last five versions of your project list. To protect against data loss, we back up Cloud Sync data every night to a second server, also at IONOS in Germany. These backups are kept for up to 8 weeks and then deleted automatically.

Deletion: In the app under “Settings → Cloud Sync → Delete account”, your account and all associated data are deleted from the server immediately. They remain in the nightly backups for at most 8 more weeks and are then removed automatically. Projects on your device are kept.

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (providing the service you requested).

5. Listing in “Shops & Groups”

If you submit the form in the “Shops & Groups” section, we process the name, category, web address and description of your offering and your email address. We access the web page you provided once to verify the backlink. Name, category, web address and description are shown publicly in “Shops & Groups”; your email address is not – it is only used for the confirmation email and possible questions.

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR. You can request removal of your listing at any time by email.

6. Order requests

If you request or order a product via the website, the product, quantity, preferred colour, your name and your email address are sent to us by email and used to process the order. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR; statutory retention obligations remain unaffected (Art. 6(1)(c) GDPR).

7. Contact by email

If you write to us, we use your details only to handle your request. Our mailbox is operated by Google (Gmail).

8. Google Analytics

This website uses Google Analytics 4 by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”). Google Analytics sets cookies and collects information about your use of the website (e.g. pages visited, time spent, approximate location, device and browser). IP addresses are not stored in Google Analytics 4. Data may also be transferred to servers of Google LLC in the USA; Google is certified under the EU-US Data Privacy Framework.

Google Analytics is only loaded if you click “Accept” in the notice banner. Without consent, no analytics cookies are set and no data is sent to Google. We store your choice in your browser (localStorage) so we do not ask again on every visit.

Legal basis: your consent (Art. 6(1)(a) GDPR, § 165(3) Austrian Telecommunications Act 2021). You can withdraw or give it again at any time with effect for the future:

More information: Google Privacy Policy.

Our own visitor statistics (Umami)

In addition, we count visits with the open-source software Umami, which runs on our own server in Germany (IONOS). No cookies are set and no IP addresses are stored. Only anonymous information is recorded: page visited, referring page, country and region, device type, browser, operating system, screen size and language. A numeric code is derived from the IP address and browser identifier and changes daily; it cannot be traced back to you. The data never leaves our server and is not shared with third parties.

Legal basis: our legitimate interest in understanding and improving the use of the website (Art. 6(1)(f) GDPR). If your browser has “Do Not Track” enabled, you are not counted.

9. Fonts

The fonts used are loaded directly from our own server. No connection to Google or any other third party is made.

10. Links to other websites

The website contains plain links, e.g. to Facebook and “Buy Me a Coffee”. Only when you click such a link do the privacy terms of that provider apply. We do not use embedded social media plugins.

11. Your rights

You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and objection (Art. 21). You can withdraw any consent at any time with effect for the future. Simply write to rudi.hampf@gmail.com.

You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. In Austria this is the Austrian Data Protection Authority, Barichgasse 40–42, 1030 Vienna, www.dsb.gv.at.

12. Data security

All data is transmitted encrypted (HTTPS). Passwords are stored only as hashes, and the data folder on the server is blocked from direct access.

13. Changes

We update this privacy policy when the website or the legal situation changes. The version published here applies.